തണ്ണിമത്തൻ വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം ഓഫീസിലെ ഏറ്റവും തിരക്കുള്ള പെൺകുട്ടിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു
കെയ്റാൻ ലീക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും സിരിയുടെ മുലകൾ നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. റെഡ്ഹെഡ് അത് നിരീക്ഷിക്കുകയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് തന്റെ നെഞ്ച് മൂലമാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുകയും പുരുഷന്മാർക്ക് അവരെ കാണാൻ അവസരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
